-
1 эксплуатационная экономичность
Русско-английский авиационный словарь > эксплуатационная экономичность
-
2 экономичность в эксплуатации
Русско-английский словарь по электроэнергетике > экономичность в эксплуатации
-
3 эксплуатационная экономичность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксплуатационная экономичность
-
4 шум при работе
задержка в работе; операционная задержка — operating delay
-
5 экономичность в эксплуатации
экономичность в эксплуатации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономичность в эксплуатации
-
6 экономичность,
operating economy
эксплуатационнаяРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > экономичность,
-
7 экономичность
ж. efficiency, economy; economical operation -
8 режим работы
1. regime2. duty3. operating conditionsзадержка в работе; операционная задержка — operating delay
4. operating mode5. routine of work6. mode of operation7. operations condition -
9 экономичность в эксплуатации
1) Engineering: operating economy, operation economy2) Construction: economy in useУниверсальный русско-английский словарь > экономичность в эксплуатации
-
10 экономичность работы печи
Metallurgy: furnace operating economyУниверсальный русско-английский словарь > экономичность работы печи
-
11 экономичность эксплуатации
Construction: operating economyУниверсальный русско-английский словарь > экономичность эксплуатации
-
12 экономичность работы печи
Русско-английский новый политехнический словарь > экономичность работы печи
-
13 маржа операционной прибыли
Economy: operating margin (отношение чистой операционной прибыли компании к её нетто-продажам), operating profit marginУниверсальный русско-английский словарь > маржа операционной прибыли
-
14 оперативная смета
Economy: operating accounts, operating budget -
15 чистый результат основной хозяйственной деятельности
Economy: operating profit (разница между доходами и расходами предприятия без учёта поступлений от любой деятельности, кроме основной, до вычета налогов), operating surplusУниверсальный русско-английский словарь > чистый результат основной хозяйственной деятельности
-
16 эксплуатационные затраты на единицу продукции
Economy: unit operating cost, unit operating costsУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные затраты на единицу продукции
-
17 (экономические и/или политические) условия/обстоятельства (коммерческой) деятельности
Economy: operating environmentУниверсальный русско-английский словарь > (экономические и/или политические) условия/обстоятельства (коммерческой) деятельности
-
18 Чистое производительное время работы
Economy: Net Operating TimeУниверсальный русско-английский словарь > Чистое производительное время работы
-
19 анализ текущих издержек
Economy: operating cost analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ текущих издержек
-
20 в связи с ухудшением экономической ситуации
Economy: in light of the deterioration in the operating environment (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > в связи с ухудшением экономической ситуации
См. также в других словарях:
Economy of Indonesia — Jakarta s central business district at Thamrin Street, Central Jakarta. Rank 15th Currency Rupiah (I … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of Eritrea — Eritrean nakfa Rank 153rd Currency 1 nakfa (ERN) = 100 cent … Wikipedia
Operating surplus — is an accounting concept used in national accounts statistics (such as United Nations System of National Accounts (UNSNA) and in corporate and government accounts. It is the balancing item of the Generation of Income Account in the UNSNA. It may… … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Economy of Denmark — National Bank (central bank) of Denmark. Rank 46 Currency Danish krone (DKK, kr) … Wikipedia
Economy of Tajikistan — Rank 133rd Currency 1 somoni (TJS) = 100 diram Fiscal year calendar year Trade organisations IMF, World Bank, CIS, EURA … Wikipedia
Economy of Venezuela — Infobox Economy country = Venezuela currency = Bolívar fuerte (VEF) year = calendar organs = WTO, OPEC, Unasur, MERCOSUR , ALBA rank = 31st gdp = $334.600 billion (2007 est.) growth = 8.3% (2007 est.) per capita = $12,800 (2007 est.) sectors =… … Wikipedia
Economy of Iran — The economy of Iran is a transition economy where a continuing strong labour force growth unmatched by commensurate real economic growth is driving up unemployment to a level considerably higher than the official estimate of 11%. [… … Wikipedia
Economy of Scotland — The economy of Scotland is closely linked with the rest of the United Kingdom and the wider European Economic Area, it is essentially a mixed economy. Scotland has the third largest GDP per capita of any region in the United Kingdom after the… … Wikipedia
